ハリーポッター・シリーズの作者J. K. ローリング(J. K. Rowling)がシリーズ最初の作品「賢者の石」(Harry Potter and the Philosopher’s Stone)を執筆したのはエジンバラ(Edinburgh)です。
離婚し幼い娘を連れたJ. K. ローリングは、妹夫婦の住むエジンバラに移り、そこで生活保護を受けながら、執筆を開始しました。
その時、よく執筆していたカフェが、The Elephant House です。
ここは観光客もよく訪れる名所ですが、自らハリーポッター誕生の地(“Brithplace” of Harry Potter)と宣伝しています。
ちなみに中国語で「魔法珈琲館」とも称しています。
さらに、当時のJ. K. ローリングの執筆中のイメージ画も掲載しています。
その下にはこう書かれています。
Magic !! Is the only way to describe the ambiance of The Elephant House. 魔法！それはエレファント・ハウスの雰囲気を説明する唯一の方法だ。
Whether chatting with friends, studying or reading a book, choose from the best selection of tea or coffee in town. 友達と会話するにしろ、勉強するにしろ、本を読むにしろ、街一番の紅茶とコーヒーメニューから選ぶ。
Experience the same atmosphere that J.K. Rowling did as she mulled over a coffee, writing the first Harry Potter novels. J.K. ローリングがコーヒーをじっくりと選び、最初のハリーポッターを書いた時と同じ雰囲気を味わってください。
Experience the friendliness of our staff, the extensive menes and a magical view of Edinburgh castle. Not to forget... The Elephants.!!! 当店のフレンドリーなスタッフ対応と、
The Elephant House
ホグワッツのモデル エジンバラ城
エジンバラの顔ともいえるエジンバラ城。ここはホグワッツ魔法学校のモデルとも言われています。
確かに下から見上げると大きな岩山の上にそびえ立つ外壁など雰囲気が似ている気がします。
エジンバラはハリーポッターの息吹きを感じることの出来る街です。
ハリーポッター関連記事
